Plusieurs moutons sont visibles sur Maastricht Enseignes en pierre sculptée. Souvent, les gens ne recherchaient pas l'extravagance, mais préféraient les sujets ordinaires de la vie quotidienne tels que les animaux, les plantes, les fleurs et les objets. En même temps, il fallait que quelque chose soit unique. Une couleur pouvait aider. C'est peut-être pour cette raison que le choix s'est porté sur "In 't swart schaep".
La photo d'archive de 1912 montre clairement que l'Enseigne de pierre sculptée a été coupée en bas, et que ce bord a été restauré par la suite et qu'une nouvelle inscription a été ajoutée.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
