Dans le patrimoine culturel, on parle d'un léopard d'or. D'après ce que l'on peut voir, c'est exact, mais on ne sait pas si cette pierre portait ce nom à l'origine, car on ne sait presque rien sur son origine.
Il s'agit d'une pierre moderne de style Art déco des années 1920, provenant de Belgique et achetée par Boulanger (antiquités et curiosités sur le site Pieterstraat) à l'antiquaire Maurice Delvoie.
Vendue à Smeets, fils du tailleur de pierre et propriétaire de la Witmakersstraat 13, qui a placé lui-même la pierre dans la façade.
Maurice Delvoi est décédé et ne peut donc plus être interrogé.
Ailleurs dans la façade se trouve une plaque de plomb étamé, peinte et donc à peine distinguable. Elle montre l'archange Michel vainqueur du diable (feu), à l'origine dans les couleurs or sur noir.
Il s'agit d'une plaque d'incendie, qui était attachée à une maison comme une sorte de police pour prouver qu'elle était assurée contre le feu.
PRIMES BRUXELLES est l'abréviation de Compagnie de Bruxelles S.A. pour l'assurances e primes contre l'incendie, la foudre et les explosions. Cette société était active à Maastricht aux côtés d'autres compagnies d'assurance des Pays-Bas, de Belgique et d'Allemagne.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
