Cette pierre située sur le Markt 63 est généralement appelée "le cavalier", apparemment en raison de l'absence de légende.
La représentation donne certains indices. Les armoiries et le bâton renvoient à un commandant. Les mêmes attributs se retrouvent sur la pierre du Prince d'Orange dans la Boschstraat. Il s'agit peut-être d'un autre "prince de d’orange" ou "le jeune prince de d’orange", noms qui servaient comme noms de maison dans ce coin du Markt.
Guillaume II pourrait bien être l'un des prétendants, auquel cette enseigne de pierre sculptée fait référence. Il était le fils du Stadthouder et Prince FrederickHenry of Orange et de sa petite-nièce Amalia van Solms. À l'âge de 14 ans, il épouse Maria Henrietta Stuart, âgée de neuf ans, la fille aînée du roi Charles Ier d'Angleterre. Il a été stadhouder pendant trois ans et est mort en 1650, à l'âge de 24 ans.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous