Un chat à Cat Street. Logique après tout. La grande question de savoir lequel des deux était le plus ancien, le nom de la maison ou celui de la rue, penche ici en faveur du nom de la maison. En 1513, on parlait de "die katz", tandis qu'en 1518, la ruelle était appelée "neven dye cat".
Après que "le chat" se soit délabré vers 1730 et que le magistrat ait décidé de démolir la propriété, une nouvelle maison a été construite en 1735 après sa vente, qui comprenait peut-être cette Enseigne de pierre sculptée .
La façade inférieure a été considérablement modifiée, mais l'Enseigne de pierre sculptée est toujours à sa place d'origine.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
