IN DEN KEERSSEBOOM, Hoogbrugstraat 11, a été appelé "in den keirsseboom" par van Lennep. Le livre Monumenten in Limburg indique "in den keersseboem" et la liste des noms indique "keersseboum". Ces différentes orthographes sont une caractéristique de l'orthographe utilisée à l'époque pour décrire les Enseignes en pierre sculptée et dresser des inventaires ; peu de choses ont été fixées avec précision. En outre, les textes relatifs aux Enseignes en pierre sculptée n'étaient souvent plus lisibles en raison d'une maintenance tardive.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
