Back Button

Les lys de IN DE DRIJ LELIEN, avec l'indication de l'année AO (=Anno) 1779, sont stylisés conformément aux armoiries des rois de France, les fameuses fleurs de lys.
L'effet héraldique est encore renforcé par le placement typique : deux - un. S'il y avait une rage de destruction ciblée lors de la Révolution française,  pourquoi ces lys du 98 Rechtstraat ont-ils eu la vie sauve.

Photo d'archive de 1912

Vous souhaitez apporter votre contribution ?

Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.

Les champs marqués d'une (*) sont obligatoires
Merci pour votre contribution !
Oups ! Une erreur s'est produite lors de l'envoi du formulaire.
Devenir un donateur ?

Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.

Soutenez-nous
Une initiative de la Fondation des Amis des enseignes de pierre sculptée de Maastricht.