On peut clairement voir que la modification de la façade inférieure a eu des conséquences sur la légende. Ce n'est pas quelque chose qui date d'un passé récent, car sur la photo d'archive de 1912, elle est même complètement couverte.
Pour choisir un nom de maison, les gens restaient souvent près de chez eux, préférant les choses de tous les jours, les plantes et les animaux. Dans de très nombreuses rues, on rencontrait un cheval sur une Enseigne de pierre sculptée. Et peu importe alors qu'il s'agisse d'un cheval, d'un peert, d'un peerdt ou d'un cheval.
Un autre PEERDT de 1779 se trouvait par exemple dans la Koestraat 2, mais a été déplacé plus tard en dehors de la ville, sur la Susserweg 104 (voir photo ci-dessous).
Sur la photo d'archive, un bouclier en tôle étamée est cloué au-dessus de l'Enseigne de pierre sculptée du 10 Muntstraat Il s'agit d'une plaque d'incendie, qui indique que le bâtiment est assuré en cas d'incendie. Chaque compagnie d'assurance avait sa propre plaque avec une image différente.
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
