La notion de mains de couleur évoque certaines associations : elles étaient souvent utilisées par certaines professions. Une main d'or désignait généralement la direction d'une savonnerie, une main bleue pointait généralement vers un teinturier. Les tissus étaient généralement teints en bleu. La luibe (lieu de réunion des guildes) ou la salle d'artisanat des teinturiers à l'angle de la Grote Staat/Nieuwstraat était donc appelée "dye blauwhand" en 1588.
On ignore s'il existe un lien spécifique entre le métier de teinturier et IN DE BLAUWE HANDT sur Markt 55.
Fragments du passé.
Dans le quotidien intitulé "Journal de la province de Limbourg", on a pu lire le 10 octobre 1827 l'annonce suivante : la veuve Bemelmans, résidant dans la Tafelstraat, loue des logements ("kwartieren" ou "quartiers") au "Blaauwe-Hand".
Avez-vous des informations supplémentaires sur cette pierre ou une meilleure suggestion de traduction ? Partagez-le avec nous en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous examinerons attentivement votre contribution et vous tiendrons informés.
Pour financer nos frais de fonctionnement, aujourd'hui et à l'avenir, nous vous serions reconnaissants de nous soutenir et de vous inscrire comme donateur auprès de notre fondation.
Soutenez-nous
