Op een archieffoto van 1912 staat de vermelding dat de steen in het Dinghuis ligt (het toenmalige depot). In twee notarisakten uit 1802 wordt dit pand Markt 62 "chandelier" en "chandelier d'or" genoemd. De gevelsteen is dus terug op zijn oorspronkelijke plek.
Waarschijnlijk is hier een verband met het ambacht van de geelgieter. Hij had veel kennis van de giettechniek en wist door te polijsten de gouden glans van het koper te voorschijn te halen. Vaak waren het kroonluchters, maar allerlei andere voorwerpen hoorden er ook bij. Deze luchter lijkt op een kandelaar.
Heeft u aanvullende informatie over deze steen of een betere suggestie voor de vertaling? Deel deze met ons via onderstaand formulier. Wij zullen u bijdrage zorgvuldig beoordelen en u hiervan op de hoogte houden.
Om de financiering van de lopende kosten nu en in de toekomst mogelijk te maken, kunt u ons steunen en zich aanmelden als donateur van onze stichting.
Steun ons
