Op de gevelsteen staat het woord KUESCHEN. Dat is ontstaan door samentrekking van de letters E en L.
Keulse pot is de naam van een typisch soort aardewerk, dat in die tijd afkomstig was van beroemde pottenbakkerijen aan de Duitse Nederrijn. Het werd ook wel hier vervaardigd, maar dikwijls toch door Duitse handwerkslieden.
Heeft u aanvullende informatie over deze steen of een betere suggestie voor de vertaling? Deel deze met ons via onderstaand formulier. Wij zullen u bijdrage zorgvuldig beoordelen en u hiervan op de hoogte houden.
Om de financiering van de lopende kosten nu en in de toekomst mogelijk te maken, kunt u ons steunen en zich aanmelden als donateur van onze stichting.
Steun ons
